Riveting in the spindle stroke principle